Стар против Сил Зла Вики
Нет учётной записи?
Регистрация
Регистрация
Стар против Сил Зла Вики
Вселенная Стар против Сил Зла
969
страниц
в: Незавершенные статьи, Магические артефакты, Объекты
русский

Изменения: Книга заклинаний

Вернуться на страницу
Sign in to edit
Нет описания правки
Метка: rte-source
Нет описания правки
(не показано 20 промежуточных версий 9 участников)
Строка 1: Строка 1:
 
{{Заготовка}}
  
{{Заготовка}}
−  
 
{{Объект
  
{{Объект
 
|Изображение = Magic-Instruction-Book.png
  
|Изображение = Magic-Instruction-Book.png
 
|Первое появление = Monster Arm
  
|Первое появление = Monster Arm
−
|Последнее появление = The Battle Of Mewni
 +
|Последнее появление = The Monster and Queen
 
|Тип = Книга
  
|Тип = Книга
 
|Владелец =
 
|Владелец =
Строка 12: Строка 11:
 
*[[Людо]] («[[Bon Bon the Birthday Clown]]» – «[[The Hard Way]]»/«[[Starcrushed]]»)
  
*[[Людо]] («[[Bon Bon the Birthday Clown]]» – «[[The Hard Way]]»/«[[Starcrushed]]»)
 
*[[Тоффи]] (до «[[Book Be Gone]]»)
  
*[[Тоффи]] (до «[[Book Be Gone]]»)
  +
*[[Эклипса]]
−
|Всего = 11{{Неточность}}
  
  +
|Всего = 13
 
|Название = Книга заклинаний
  
|Название = Книга заклинаний
−
|Статус = Уничтожена
 +
|Статус = Восстановлена в «The Monster and Queen»
 
}}
  
}}
−
'''Книга Заклинаний''' — книга, выданная Стар, чтобы помочь ей в обучении магии. Она содержит магические заклинания, которые были освоены и записаны предыдущими владельцами палочки. К сожалению, по словам Стар, книга представляет собой полный дезорганизованый беспорядок, делая поиск заклинаний очень сложным. [[Глоссарик]], живущий в ней, всегда приходит на помощь владельцу книги.
 +
'''Книга Заклинаний''' — Книга, выданная [[Стар Баттерфляй|Стар]], чтобы помочь ей в обучении магии. Она содержит [[:Категория:Заклинания|магические заклинания]], которые были освоены и записаны предыдущими владельцами палочки. К сожалению, по словам Стар, Книга представляет собой полный дезорганизованый беспорядок, делая поиск заклинаний очень сложным. [[Глоссарик]], живущий в ней, всегда приходит на помощь владельцу Книги.
   
⚫
В «[[Bon Bon the Birthday Clown]]» Людо украл книгу.
  
   
  ⚫
В «[[Bon Bon the Birthday Clown]]» [[Людо]] украл Книгу.
⚫
В «[[The Hard Way]]» использовалась Людо для изучения заклинания, «Левитото», и изучения Главы [[Эклипса|Эклипсы]], от которой в Людо вселился [[Тоффи]].
  
   
  ⚫
В «[[The Hard Way]]» использовалась Людо для изучения заклинания, «[[Левитато]]», и изучения запретной главы [[Эклипса|Эклипсы]]. Позже из-за этого в Людо вселился [[Тоффи]].
−
В «[[Starcrushed]]» всё её содержимое, при нахождении книги, было совершенно пустым. По видимому, это была подставная книга т.к. в дальнейшем во время событий «Битвы за Мьюни» можно видеть, что книга в порядке.
  
−
После нескольких неудачных попыток Людо написать в книге что-то, он срывается и бросает её в огонь. Книга скорает, а Глоссарик исчезает и, как потом становиться ясно, оказывается в магическом измерении полном темной жидкой субстанции.
  
   
  +
В «[[Starcrushed]]» все заклинания и страницы Книги исчезли. Позже выяснилось, что эта Книга — приманка, поскольку [[Тоффи]] спрятал настоящую Книгу, чтобы инициировать план по поглощению сил Высшей Магической Комиссии.
⚫
== Страницы книги ==
  
⚫
=== Левитато ===
  
⚫
Эта страница, описывающая базовое заклинание - левитацию, с помощью которого можно перемещать любой предмет палочкой.
  
⚫
=== Релизио Демониус Инвестика ===
  
−
[[File:S1e5 bone healing page.png|thumb|Страница «Releasio Demonius Infestica»]]
  
⚫
Эта страница, написанная на древнем языке, содержит заклинание, которое якобы излечивает кости. Однако, когда Стар использует его, оно случайно превращает руку Марко в щупальце. «Releasio Demonius Infestica» примерно переводится как «Отпустите паразитирующих демонов» на латыни.
  
   
  +
В «[[Book Be Gone]]» Людо бросил Книгу Заклинаний в огонь вместе с Глоссариком.
⚫
=== Ретурнио Армиус Нормалино ===
  
⚫
Эта страница содержит заклинание, которое использует Стар, чтобы превратить руку Марко обратно. Заклинание также может создавать функциональное оружие или трансформировать объекты в руки.
  
   
  +
В «[[Rest in Pudding]]» Стар рассказывает, что она хранит остатки Книги Заклинаний, найденные в [[Храм Монстров|Храме Монстров]]. Она бросает кусок Книги в колодец магии [[Святилище|Святилища]], чтобы не дать Глоссарику преследовать её.
⚫
=== Что делать, если вы взорвали своё измерение? ===
  
⚫
Стар мельком смотрит на эту страницу в эпизоде «[[Freeze Day]]», когда ищет способ запустить время.
  
   
  +
В «[[Surviving the Spiderbites]]» [[Эклипса Баттерфляй]] рассказывает, что Глоссарик может восстановить книгу только из одного куска. Также выяснилось, что Стар вытащила часть Книги из колодца Святилища и спрятала еЁ в обувной коробке в своем шкафу.
⚫
=== Что делать, если вы отключили гравитацию? ===
  
−
Еще одна страница, на которую Стар бросает взгляд в «[[Freeze Day]]». Эта страница вызывает интерес Стар, но Марко говорит: «Даже не думай об этом», на что Стар отвечает: «Извини...».
  
   
  +
В «[[The Monster and the Queen]]» Эклипса находит кусок Книги в шкафу Стар и полностью восстанавливает её, используя шелковых жуков Глоссарика. Она использует заклинание и попытаться освободить [[Глобгор]]а.
⚫
=== Что делать, если вы воскресили кого-то из мертвых? ===
  
⚫
Очередная страница из эпизода «[[Freeze Day]]<nowiki/>»
  
   
  ⚫
[[Файл:S2E14 Glossaryck points at Incantation Dance pictures.png|thumb|200px|Глоссарик показывает Стар, какую позу нужно принять, чтобы правильно сработало заклинание.]]
⚫
=== Что делать, если вы заморозили время? ===
  
⚫
Страница, где описано, как запустить время. Там сказано, что для этого нужно посетить [[Равнины времени|равнины времени]] и повернуть [[Колесо прогресса|колесо прогресса]].
  
   
  ⚫
==Страницы книги==
⚫
=== Табун войнорогов: ===
  
  +
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%" style="text-align:center;"
⚫
[[File:S2E14 Glossaryck points at Incantation Dance pictures.png|thumb|180px|Глоссарик, показывающий Стар, какую позу нужно принять, чтобы правильно сработало заклинание.]]
  
  +
|- style="background:#5676BF; color:white;"
⚫
Страница, где описано, как призвать стадо боевых единорогов.
  
  +
! style="width: 20%;" | Название
  +
! Описание/инструкции
  +
! style="width: 20%;" | Image
  +
|- style="background:white;"
  +
!
  +
[[Заклинание всевидящего ока]]
  +
| Позволяет следить за событиями, происходящими в других местах и измерениях
  +
| [[File:S2E27 The All-Seeing Eye page.png|200px]]
  +
|- style="background:white;"
  +
!
  ⚫
[[Левитато]]
  ⚫
| Эта страница, описывающая базовое заклинание - левитацию, с помощью которого можно перемещать любой предмет палочкой.
  +
| [[File:S2E35 Levitato in the book of spells.png|200px]]
  +
|- style="background:white;"
  +
!
  ⚫
Релизио Демониус Инвестика
  ⚫
| Эта страница, написанная на древнем языке, содержит заклинание, которое якобы излечивает кости. Однако, когда Стар использует его, оно случайно превращает руку Марко в щупальце. «Releasio Demonius Infestica» примерно переводится как «Отпустите паразитирующих демонов» на латыни.
  +
|
  +
|- style="background:white;"
  +
!
  ⚫
Ретурнио Армиус Нормалино
  ⚫
| Эта страница содержит заклинание, которое использует Стар, чтобы вернуть руку [[Марко Диаз|Марко]] в обычное состояние. Заклинание также может создавать функциональное оружие или трансформировать объекты в руки.
  +
| [[File:S1e5 bone healing page.png|200px]]
  +
|- style="background:white;"
  +
!
  +
Оглавление
  +
| Глава и страница книги;находится в середине книги.
  +
| [[File:S2E25 Star Butterfly 'why is that in the middle?'.png|200px]]
  +
|- style="background:white;"
  +
!
  ⚫
Табун войнорогов
  +
​
  ⚫
| Страница с заклинанием «Стадо боевых единорогов»
  +
| [[File:S2E14 Glossaryck points at Incantation Dance pictures.png|200px]]
  +
|- style="background:white;"
  +
!
  ⚫
Что делать, если вы отключили гравитацию?
  +
|
  +
1) Заморозьте время<br />2) Восстановите гравитацию.<br />3) Вернитесь назад до того, как гравитация будет отключена.
  +
| [[File:S1E17 What To Do If You Delete Gravity.png|200px]]
  +
|- style="background:white;"
  +
!
  ⚫
Что делать, если вы взорвали своё измерение?
  ⚫
| Стар мельком смотрит на эту страницу в эпизоде «[[Freeze Day]]», когда ищет способ запустить время.
  +
| [[File:S1E17 What To Do When You Explode A Dimension.png|200px]]
  +
|- style="background:white;"
  +
!
  ⚫
Что делать, если вы заморозили время?
  ⚫
| Страница, где описано, как запустить время. Там сказано, что для этого нужно посетить [[равнины времени]], повернуть колесо прогресса и не трогать ничего лишнего.
  +
| [[File:S1E17 What To Do When You Freeze Time.png|200px]]
  +
|- style="background:white;"
  +
!
  ⚫
Что делать, если вы воскресили кого-то из мертвых?
  ⚫
| Очередная страница из эпизода «Freeze Day»
  +
| [[File:S1E17 What To Do When You Raise The Dead.png|200px]]
  +
|}
   
−
=== Глава [[Эклипса|Эклипсы]] ===
 +
===Глава [[Эклипса|Эклипсы]]===
−
Глава, посвященная пра(9x)-бабушке Стар — Эклипсе, Королеве Тьмы, содержащая заклинания темной магии. Первоначально эта глава закована в цепи, чтобы никто не смог её прочесть, но в эпизоде «[[Page Turner]]» [[Глоссарик]] открывает эту главу. В дальнейшем Стар использует [[Заклинание всевидящего глаза|заклинание всевидящего глаза]] из неё.
 +
Глава, посвященная как ранее считалось пра(9x)-бабушке Стар — Эклипсе, Королеве Тьмы, содержащая заклинания темной магии. Первоначально эта глава закована в цепи, чтобы никто не смог её прочесть, но в эпизоде «[[Page Turner]]» Глоссарик открывает эту главу. В дальнейшем Стар использует [[заклинание всевидящего ока]] из неё.
  +
  +
==Появления==
  +
===[[Первый сезон]]===
  +
*[[Monster Arm]]
  +
*[[Mewberty]]
  +
*[[Freeze Day]]
  +
  +
===[[Второй сезон]]===
  +
*[[My New Wand!]]
  +
*[[By the Book]]
  +
*[[Into the Wand]]
  +
*[[Page Turner]]
  +
*[[Bon Bon the Birthday Clown]]
  +
*[[The Hard Way]]
  +
*[[Just Friends]]
  +
*[[Starcrushed]]
  +
  +
===[[Третий сезон]]===
  +
*[[Book Be Gone]]
  +
*[[Rest in Pudding]]
  +
  +
===[[Четвёртый сезон]]===
  +
*[[Surviving the Spiderbites]]
  +
*[[The Monster and the Queen]]
   
 
==Факты==
  
==Факты==
 
*Когда Стар пролистывает книгу в эпизоде «[[Monster Arm]]», на несколько секунд [[Глоссарик]] появляется между двумя страницами.
  
*Когда Стар пролистывает книгу в эпизоде «[[Monster Arm]]», на несколько секунд [[Глоссарик]] появляется между двумя страницами.
 
*У книги есть оглавление, хотя оно находится в середине, а не в начале.
  
*У книги есть оглавление, хотя оно находится в середине, а не в начале.
  +
⚫
[[en:Magic Instruction Book]]:D
  
  +
==Галерея==
  +
<gallery>
  +
S1E11_Glossaryk_opening_book.png|Глоссарик на одной из страниц книги
  +
S1E11_Marco_looking_through_the_spell_book.png|Марко читает заклинания из книги
  +
S1E17_What_To_Do_If_You_Delete_Gravity.png|Заклинание "Что делать, если Вы убрали гравитацию"
  +
S1E17_What_To_Do_When_You_Explode_A_Dimension.png|Заклинание "Что делать, если Вы взорвали измерение"
  +
S1E17_What_To_Do_When_You_Freeze_Time.png|Заклинание "Что делать, если Вы заморозили время"
  +
S1E17_What_To_Do_When_You_Raise_The_Dead.png|Заклинание "Что делать, если Вы воскресили мертвых"
  +
S2E25_Star's_book_of_spells_opened_up_to_Eclipsa's_chapter.png|Запретная глава
  +
S3E2 Skull lock on Eclipsa's chapter.png|То же
  +
S2E27_The_All-Seeing_Eye_page.png|Заклинание "Всевидящее Око"
  +
S2E35_Eagle_and_spider_bring_in_the_book_of_spells.png|Паук и Орел держат книгу
  +
S2E35_Glossaryck_opening_the_book_of_spells.png|Глоссарик открывает книгу заклинаний
  +
S2E35 Ludo 'you're not going to resist?'.png|Людо просит Глоссарика научить его заклинаниям
  +
S2E35_Glossaryck_opens_the_book_to_Eclipsa%27s_chapter.png|Запретная глава Эклипсы
  +
S2E35_Glossaryck_opens_the_book_to_Chapter_One.png|Первая глава
  +
S2E35_Glossaryck_opens_the_book_to_Levitato_page.png|Заклинание "Левитато"
  +
S2E35_Glossaryck_eating_pudding_in_the_book_of_spells.png|Глоссарик ест пуддинг на одной из страниц книги
  +
S3E2 Queen Moon approaches the Book of Spells.png|Мун Баттерфляй и книга
  +
S3E2 Queen Moon opening the Book of Spells.png|Королева Баттерфляй открывает книгу заклинаний
  +
S3E2 Book pages flipping before Queen Moon.png|Страницы книги перелистываются
  +
S3E2 Queen Moon sees an ominous green glow.png|Сияние
  +
S3E3 Ludo holding a feather pen.png|Людо готов открыть книгу
  +
S3E3 Glossaryck 'only the owner can write'.png|Глоссарик говорит Людо, что пополнять книгу может только владелец
  +
S3E3 Book of Spells flips over on top of Ludo.png|Книга ускользает от Людо
  +
S3E3 Ludo jumps onto the Book of Spells.png|Людо пытается удержать книгу
  +
S3E3 Book of Spells tosses Ludo on the ground.png|Книга откидывает Людо назад
  +
S3E3 Ludo vs. the Book of Spells.png|Людо бежит к книге
  +
S3E3 Ludo chasing the Book of Spells.png|Людо преследует книгу
  +
S3E3 Book of Spells wagging its ribbon at Ludo.png|Книга не дает Людо доступ к ней
  +
S3E3 Glossaryck high-fiving the Book of Spells.png|Глоссарик "дает пять" закладке книги
  +
S3E3 Ludo charges at the Book of Spells.png|Людо бежит к книге
  +
S3E3 Ludo struggling with the Book of Spells.png|Людо сражается с книгой
  +
S3E3 Book of Spells carries Ludo toward the water.png|Книга бросает Людо в воду
  +
S3E3 Book of Spells tosses Ludo into the water.png
  +
S3E3 Book of Spells looking down at Ludo.png|Книга смотрит вниз на Людо
  +
S3E3 Glossaryck and Book of Spells at the campfire.png|Книга и Глоссарик возле костра
  +
S3E3 Ludo wraps his arms around Book of Spells.png|Людо схватил книгу
  +
S3E3 Ludo and Book of Spells flying over Glossaryck 1.png|Людо на книге пролетает через Глоссарика
  +
S3E3 Ludo and Book of Spells fly through the air.png|Людо пытается открыть книгу
  +
S3E3 Ludo tries to write in the Book of Spells in mid-air.png
  +
S3E3 Book of Spells throwing Ludo like a bronco.png|Книга отбрасывает Людо
  +
S3E3 Ludo gets caught in the Book of Spells.png
  +
S3E3 Ludo and Book of Spells plummet to the ground.png
  +
S3E3 Ludo and Book of Spells slam into the ground.png
  +
S3E3 Ludo tumbles dizzily out of the Book of Spells.png|Людо отлетает от книги
  +
S3E3 Book of Spells standing upright.png|Книга стоит прямо
  +
S3E3 Book of Spells locks tight again.png|Книга закрывает замок
  +
S3E3 Ludo blasts the Book of Spells with Levitato.png|Людо атакует книгу заклинанием
  +
S3E3 Ludo looking at the Book of Spells.png|Людо смотрит на книгу
  +
S3E3 Ludo says 'I love you' to Book of Spells.png
  +
S3E3 Ludo in stunned humiliation.png
  +
S3E3 Glossaryck laughing at Ludo.png
  +
S3E3 Toffee's eyes glow through the flames.png|Книга загорается зеленым пламенем
  +
S3E3 Toffee takes control of Ludo's body.png
  +
S2E41 Book of spells in Chancellor Lekmet's hooves.png
  +
S2E41 Magic Instruction Book with blank pages.png|Пустые страницы книги
  +
S2E41 High Commission gathers around Lekmet.png|Лекмет держит книгу
  +
S2E27 Magic Instruction Book breaks through car roof.png|Книга заклинаний падает на крышу машины
  +
S2E27 Magic Instruction Book trudging across the ground.png|Книга заклинаний скатывается по склону
  +
S2E27 Star and Janna surprised by Magic Instruction Book.png|Стар и Дженна увидели книгу
  +
S2E27 Glossaryck appears out of the book.png|Глоссарик лежит на одной из страниц книги
  +
S2E27 Star Butterfly 'what are you doing here?'.png|Стар спрашивает Глоссарика, что он тут делает
  +
S2E27 Glossaryck tells Star and Janna to lead the way.png|Глоссарик на книге указывает путь девочкам
  +
</gallery>
  +
{{Объекты}}
  ⚫
[[en:Magic Instruction Book]]
 
[[Категория:Магические артефакты]]
  
[[Категория:Магические артефакты]]
 
[[Категория:Объекты]]
  
[[Категория:Объекты]]

Версия от 08:04, 5 мая 2019

Screenshot 1043
Это незавершенная статья.
Она содержит неполную информацию.
Вы можете помочь Стар против Сил Зла Вики, дополнив её.

Книга Заклинаний — Книга, выданная Стар, чтобы помочь ей в обучении магии. Она содержит магические заклинания, которые были освоены и записаны предыдущими владельцами палочки. К сожалению, по словам Стар, Книга представляет собой полный дезорганизованый беспорядок, делая поиск заклинаний очень сложным. Глоссарик, живущий в ней, всегда приходит на помощь владельцу Книги.


В «Bon Bon the Birthday Clown» Людо украл Книгу.

В «The Hard Way» использовалась Людо для изучения заклинания, «Левитато», и изучения запретной главы Эклипсы. Позже из-за этого в Людо вселился Тоффи.

В «Starcrushed» все заклинания и страницы Книги исчезли. Позже выяснилось, что эта Книга — приманка, поскольку Тоффи спрятал настоящую Книгу, чтобы инициировать план по поглощению сил Высшей Магической Комиссии.

В «Book Be Gone» Людо бросил Книгу Заклинаний в огонь вместе с Глоссариком.

В «Rest in Pudding» Стар рассказывает, что она хранит остатки Книги Заклинаний, найденные в Храме Монстров. Она бросает кусок Книги в колодец магии Святилища, чтобы не дать Глоссарику преследовать её.

В «Surviving the Spiderbites» Эклипса Баттерфляй рассказывает, что Глоссарик может восстановить книгу только из одного куска. Также выяснилось, что Стар вытащила часть Книги из колодца Святилища и спрятала еЁ в обувной коробке в своем шкафу.

В «The Monster and the Queen» Эклипса находит кусок Книги в шкафу Стар и полностью восстанавливает её, используя шелковых жуков Глоссарика. Она использует заклинание и попытаться освободить Глобгора.

S2E14 Glossaryck points at Incantation Dance pictures

Глоссарик показывает Стар, какую позу нужно принять, чтобы правильно сработало заклинание.

Страницы книги

Название Описание/инструкции Image

Заклинание всевидящего ока

Позволяет следить за событиями, происходящими в других местах и измерениях S2E27 The All-Seeing Eye page

Левитато

Эта страница, описывающая базовое заклинание - левитацию, с помощью которого можно перемещать любой предмет палочкой. S2E35 Levitato in the book of spells

Релизио Демониус Инвестика

Эта страница, написанная на древнем языке, содержит заклинание, которое якобы излечивает кости. Однако, когда Стар использует его, оно случайно превращает руку Марко в щупальце. «Releasio Demonius Infestica» примерно переводится как «Отпустите паразитирующих демонов» на латыни.

Ретурнио Армиус Нормалино

Эта страница содержит заклинание, которое использует Стар, чтобы вернуть руку Марко в обычное состояние. Заклинание также может создавать функциональное оружие или трансформировать объекты в руки. S1e5 bone healing page

Оглавление

Глава и страница книги;находится в середине книги. S2E25 Star Butterfly 'why is that in the middle?'

Табун войнорогов ​

Страница с заклинанием «Стадо боевых единорогов» S2E14 Glossaryck points at Incantation Dance pictures

Что делать, если вы отключили гравитацию?

1) Заморозьте время
2) Восстановите гравитацию.
3) Вернитесь назад до того, как гравитация будет отключена.

S1E17 What To Do If You Delete Gravity

Что делать, если вы взорвали своё измерение?

Стар мельком смотрит на эту страницу в эпизоде «Freeze Day», когда ищет способ запустить время. S1E17 What To Do When You Explode A Dimension

Что делать, если вы заморозили время?

Страница, где описано, как запустить время. Там сказано, что для этого нужно посетить равнины времени, повернуть колесо прогресса и не трогать ничего лишнего. S1E17 What To Do When You Freeze Time

Что делать, если вы воскресили кого-то из мертвых?

Очередная страница из эпизода «Freeze Day» S1E17 What To Do When You Raise The Dead

Глава Эклипсы

Глава, посвященная как ранее считалось пра(9x)-бабушке Стар — Эклипсе, Королеве Тьмы, содержащая заклинания темной магии. Первоначально эта глава закована в цепи, чтобы никто не смог её прочесть, но в эпизоде «Page Turner» Глоссарик открывает эту главу. В дальнейшем Стар использует заклинание всевидящего ока из неё.

Появления

Первый сезон

Второй сезон

Третий сезон

Четвёртый сезон

Факты

  • Когда Стар пролистывает книгу в эпизоде «Monster Arm», на несколько секунд Глоссарик появляется между двумя страницами.
  • У книги есть оглавление, хотя оно находится в середине, а не в начале.

Галерея

Объкты мультсериала «Стар против Сил Зла»
На Земле
Автобус Бриттни ☆ Блокнот заклинаний Стар ☆ Голден Криспс ☆ Сахарные семена Капитана Бланша ☆ Книга-путеводитель по Скандинавии ☆ Корнритос ☆ Микроавтобус семьи Диаз ☆ Скейтборд Джеки ☆ Лидерхузский магнат ☆ Супер офигительные начос Марко ☆ Минипылесос ☆ Скандинавский для бестолковых ☆ Машина Оскара
Из других измерений
Великий пень ☆ Межпространственные ножницы ☆ Межпространственный портал ☆ Межпространственное зеркало ☆ Палочка Людо ☆ Книга заклинаний ☆ Королевская карета ☆ Кристальная клетка ☆ Королевская волшебная палочка ☆ Куб правды ☆ Зарядка для палочки ☆ Книга-руководство для принцесс ☆ Меч Стар ☆ Чёрная металлургия и руды мультивселенной
Прочее
Наряды персонажей ☆ Наряды Стар Баттерфляй
English
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.