"Shining Star" is the end credit sequence of the show starting from season 3, composed by Brian H. Kim, lyrics written by Daron Nefcy, and performed by singer-songwriter Agnes Shin.[1]
Lyrics[]
She's a princess winning battles
Through the break of dawn
Don't worry when it's night,
'Cause she will keep the lights on!
Ohhhh, there goes a shining star!
Evil won't deter her (No, sir!)
'Cause magic flows through her (Star Butterfly!)
She is a shining star!
C'est une princesse livrant bataille dès le lever du jour.
Ne craignez pas la nuit car sa lumière brillera toujours !
Ooooooooh, c'est l'étoile dans le soir !
Le mal ne l'atteindra pas (Jamais !)
La magie guidera ses pas (Star Butterfly !)
À jamais princesse Star !
| Kanji | Romaji | English |
|---|---|---|
| どんなに苦しく暗くても 友よ仲間よ プリンセスがいる |
Donna ni kurushiku kurakutemo Tomo yo nakama yo purinsesu ga iru |
No matter how painful and dark it is, My friends and companions, there is a princess. |
| Portuguese | English |
|---|---|
| É a princesa que vence guerras pelo amanhecer Não tema a noite pois a luz ela vai manter |
It's the princess who wins wars at the dawn Don't fear the night because she will keep the light |
| Portuuguese | English |
|---|---|
| É a princesa corajosa e vence ao pôr do sol A noite não me assusta, ela brilha como um Farol |
It's the brave princess and wins at the sunset The night will not scare me, she shines like a beacon |
Gallery[]
International versions[]
Trivia[]
- Daron Nefcy has stated that the ending theme was changed for season 3 because the ending for seasons 1 and 2 was "too happy" and so she created one more "neutral" and "anime-like".[2]
References[]
- ↑ Brian H. Kim (2017-07-15). The awesome Agnes Shin, a singer/songwriter/producer with @monotreemusic of South Korea!. Twitter. Retrieved on 2017 July 15.
- ↑ Disney TV Animation (2017-05-22). Star Vs The Forces Of Creativa Fest 2017!. Tumblr. Retrieved on 2017 July 16.